The annual tests a 401(k) plan must perform to show that deferrals and matching contributions don't discriminate in favor of highly compensated employees, chiefly the actual deferral percentage (ADP) and actual contribution percentage (ACP) tests. A business owner with no common-law employees doesn't need to perform nondiscrimination testing, since no employees could receive disparate benefits; that advantage ends once the business hires employees who are eligible for the plan.[1][2]
For the full explanation, see Solo 401k Eligibility Guide.